Maestra

Transcribe, subtitle, translate, and dub recorded or live audio

Meet Maestra

Maestra transcribes, subtitles, translates, and dubs audio or video. Users can upload recorded media or process live speech during meetings, events, and broadcasts. Editing tools handle subtitle text and translations, while voiceovers, voice cloning, and lip synchronization provide options for localized video.

Connections with meeting and broadcast software bring live captions or voice translation into existing production setups. Two-way and multilingual sessions allow participants to use different languages. YouTube connections support subtitle management, and other integrations help automate recurring work. A creator can prepare translated versions of a recording, while an event team uses a live workflow for the session.

Discussion

Tried it? Share a useful thought or ask a question.

Product details

Website: maestra.ai
Status: Launched
Category: Video & audio
Listed: Oct 9, 2026

Explore related topics

Dubbing Subtitles Transcription Translation Voice cloning

Embed upvote button

Let visitors support Maestra from your website.

Button appearanceLightDark

Maestra

Upvote

Paste into your site’s HTML

<div data-betaneon-widget="light" style="box-sizing:border-box;display:flex;align-items:center;gap:12px;width:320px;max-width:100%;min-height:84px;padding:12px 14px;margin:0;border:1px solid #e1e0dc;border-radius:12px;background:#ffffff;color:#181818;font:400 14px/1.4 Arial,Helvetica,sans-serif;text-align:left;">
  <img src="https://m.betaneon.com/ic/d60bbcfb-ae4c-4816-96f4-3ab9723de1de.webp" alt="" width="36" height="36" referrerpolicy="no-referrer" style="box-sizing:border-box;display:block;flex:0 0 36px;width:36px;height:36px;margin:0;padding:0;border:0;border-radius:9px;object-fit:contain;background:#fff;">
  <div style="box-sizing:border-box;flex:1;min-width:0;margin:0;padding:0;">
    <span title="Maestra" style="display:block;margin:0;padding:0;color:#181818;font:700 16px/1.4 Arial,Helvetica,sans-serif;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;">Maestra</span>
    <div style="display:flex;align-items:baseline;gap:4px;margin:4px 0 0;padding:0;white-space:nowrap;">
      <span style="margin:0;padding:0;transform:translateY(-1.5px);color:#626664;font:400 14px/1.2 Arial,Helvetica,sans-serif;">on</span>
      <a href="https://betaneon.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="BetaNeon home (opens a new tab)" style="display:inline-flex;flex-shrink:0;margin:0;padding:0;border:0;background:transparent;text-decoration:none;outline-offset:3px;"><img src="https://betaneon.com/res/brand/wordmark.svg?v=453516e27973dc87" alt="BetaNeon" width="87" height="16" referrerpolicy="no-referrer" style="display:block;width:87px;height:auto;margin:0;padding:0;border:0;"></a>
    </div>
  </div>
  <a href="https://betaneon.com/vote/maestra" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Upvote Maestra on BetaNeon (opens a new tab)" style="box-sizing:border-box;display:flex;flex:0 0 68px;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:3px;min-height:56px;margin:0;padding:0 0 0 12px;border:0;border-left:1px solid #e1e0dc;background:transparent;color:#087f5b;font:400 14px/1.2 Arial,Helvetica,sans-serif;text-decoration:none;text-align:center;outline-offset:3px;">
    <span aria-hidden="true" style="box-sizing:border-box;display:block;width:9px;height:9px;margin:3px 0 0;padding:0;border:0;border-top:2px solid #087f5b;border-left:2px solid #087f5b;transform:rotate(45deg);"></span>
    <img src="https://betaneon.com/embed/upvote/maestra/count.svg?theme=light" alt="Votes" width="56" height="20" referrerpolicy="no-referrer" style="display:block;width:56px;height:20px;margin:0;padding:0;border:0;">
    <span style="color:#087f5b;font:400 14px/1.2 Arial,Helvetica,sans-serif;">Upvote</span>
  </a>
</div>

Links open in a new tab. Visitors sign in on BetaNeon, then confirm their upvote. The vote count updates when the page loads.

Unclaimed

Building Maestra?

Claim this profile to keep your product’s story up to date.

Sign in with your verified work email. Matching website domains are approved automatically; other requests are reviewed by our team.

Meet Maestra

Discussion

Product details

Explore related topics

Similar products

Dubverse

Rask AI

Deepdub

Vaani

Translator by Stage5

Vozo Visual Translate