Awnsy
Translate selected text or a region of the Mac screen
Localize application strings using code context and brand guidance.

LocIn AI helps developers translate application interfaces while keeping the surrounding code and brand voice in view. Its command-line workflow scans a project, extracts strings, translates them, and exports the results for validation. Reading components and comments gives the system context for short labels that could otherwise have several meanings.
The tool is designed to preserve variables and interpolation syntax as translations move through the pipeline. It supports common React, Next.js, Vue, Nuxt, and i18next setups, with configurable paths for custom projects. Teams can run the workflow locally or in continuous integration to refresh translated content as the application changes.
Tried it? Share a useful thought or ask a question.
Good conversations start with a hello.
Sign in to comment